Unterstützen Sie Menschen mit Hörbehinderung dabei, Kommunikationshürden abzubauen.

Willkommen bei WIB! Wir freuen uns auf Sie als

Dolmetscher (m/w/d) für Deutsche Gebärdensprache/Deutsch.

oder vergleichbare Qualifikation in Teilzeit
für unseren Integrationsfachdienst für Menschen mit Hörbehinderung (IFD fMH)

Wir bieten eine sinnvolle Aufgabe in einem dynamischen Arbeitsumfeld, in dem Respekt gegenüber jedem Menschen unser Handeln bestimmt.

  • Sie erbringen Dolmetschleistungen in Deutsch und Deutscher Gebärdensprache (DDGS)
  • Sie dolmetschen und sichern die Kommunikation u.a. in betrieblichen Beratungssituationen, Schulungs- und Gruppenangeboten
  • Sie übernehmen Assistenzaufgaben (Textkorrektur)
  • Sie arbeiten eng mit einer festangestellten Dolmetscherin für Deutsch und DDGS zusammen
  • Sie reflektieren Ihre Einsätze und entwickeln die Angebote mit den Fachkräften des IFD weiter
  • Sie besitzen einen anerkannten Abschluss als Dolmetscherin oder Dolmetscher für Deutsch und Deutsche Gebärdensprache
  • Idealerweise konnten Sie bereits Erfahrungen in vergleichbaren Arbeitsbereichen sammeln
  • Sie besitzen ein hohes Maß an Verbindlichkeit, Flexibilität und Kooperationsvermögen
  • Sie besitzen Organisationsgeschick
  • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
  • die volle Anerkennung Ihrer einschlägigen Berufserfahrung
  • qualifizierte Einarbeitung und fachliche Unterstützung durch ein motiviertes, erfahrenes und professionelles Team
  • Vergütung auf Tarifniveau inklusive vom Betriebsergebnis abhängige Sonderzahlungen
  • vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie regelmäßige Teamsitzungen und Supervision
  • die Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten
  • eine arbeitgeberfinanzierte betriebliche Krankenversicherung
  • Zuschuss zur betriebliche Altersvorsorge
  • Zuschuss zum Firmenticket oder Deutschland Ticket Job oder Bike-Leasing
  • 6 Wochen Jahresurlaub
  • Diensttelefon

Wir freuen uns auf Sie!.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

WIB – Weißenseer Integrationsbetriebe GmbH

Haben Sie inhaltliche Fragen?.

Dann rufen Sie mich gerne an:

Claudia Busch

Die WIB - Weißenseer Integrationsbetriebe GmbH und ihre Tochtergesellschaften WERGO GmbH und WIB Integ GmbH fördern die soziale sowie berufliche Teilhabe und Inklusion von Menschen mit Behinderungen und sozialen Benachteiligungen durch Angebote der Beratung, Assistenz, Beschäftigung, Arbeitsrehabilitation und Bereitstellung von Arbeitsplätzen. Der Verbund hat derzeit knapp 200 Mitarbeitende. An 19 Standorten werden 1.300 Menschen unterstützt und beraten.